Boek Nederlands

De beer en de nachtegaal

Katherine Arden (auteur), Inge Boesewinkel (vertaler)

De beer en de nachtegaal

Katherine Arden (auteur), Inge Boesewinkel (vertaler)
Genre:
In de reeks:
Een meisje uit een middeleeuws Noord-Russisch dorpje dat kan praten met geesten en demonen, wordt beschuldigd van hekserij.
Titel
De beer en de nachtegaal
Auteur
Katherine Arden
Vertaler
Inge Boesewinkel
Taal
Nederlands
Oorspr. taal
Engels
Oorspr. titel
The bear and the nightingale
Uitgever
Amsterdam: Uitgeverij Luitingh-Sijthoff, © 2017
351 p.
Aantekening
Wordt vervolgd door Het meisje in de toren
ISBN
9789024577958 (paperback)

Besprekingen

In een middeleeuws dorpje in het koude besneeuwde Noord-Rusland, groeit Vasja, dochter van een herenboer, op met sprookjes van haar oude min. Er schuilt echter waarheid achter die sprookjes. In het echte leven praat Vasja met geesten en demonen uit deze verhalen. Ze raakt er zelfs mee bevriend. Maar de nieuwe dorpspriester verbiedt de inwoners te offeren aan heidense huisgeesten. Vasja, een moedig meisje dat zich niet laat vastleggen in een traditioneel rollenpatroon, blijft stiekem geesten verzorgen. Toch verzwakken ze en beschermen ze het dorp niet meer tegen kwade krachten van buiten. De priester en vervolgens de inwoners beschuldigen Vasja daardoor van hekserij. Oude magie staat tegenover religie in dit bijzonder sfeervolle verhaal, dat zich over meerdere jaren uitstrekt. Aangename boeiende schrijfstijl met goed uitgewerkte couleur locale met veel Russische benamingen. Uitstekende karaktertekening. De Amerikaanse schrijfster woonde enige jaren in Moskou en studeerde Russische lite…Lees verder